Translation of "going out" to Russian

9 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "going out" - translations and examples

going out noun

выход м.р.

And she always dressed in fine clothing as if she's going out.

И всегда одевалась, будто собиралась на выход в свет.

поход м.р.

встреча ж.р.

go out verb

выходить

Go out the back entrance.

Выходите через черный выход.

пойти

She wanted to go out anyway.

Она всё равно хотела пойти.

идти

Go out and call the taxi, okay?

Иди и вызови такси, хорошо?

встречаться

Do you want to go out with me?

Хочешь встречаться со мной?

погасать

Make sure that the fire doesn't go out.

Смотри чтобы огонь не погас.

потухать

better that the lights go out than that the house burn down.

пусть лучше потухнет свет, чем сгорит весь дом.

угасать

We're reminding ourselves not to let the light go out.

Мы лишний раз напоминаем себе, не позволяйте угасать лучу надежды.

other translations 4

hide

Collocations with "going out" (1)

going out of

Exemples with "going out"

He clocks Andrea going out, then he moves. Он засёк, когда Андреа вышла, и пошёл следом за ней.

How about going out for a walk? Как насчёт пойти погулять?

We're going out clubbing tonight. Мы сегодня идем в клуб.

Still going out with that publishing chappie? Все еще встречаешься с этим издателем?

Please keep the fire from going out. Пожалуйста, поддерживай огонь, чтобы не погас.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "going out" to Russian

Dictionary: "going out" - translations and examples

Collocations with "going out" (1)

Exemples with "going out"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE