Traduction de "защищаемый" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "защищаемый"

защищать verbe Conjugaison

защищаю / защищаешь / - / защищают

protect [prəˈtekt]

Мы дали клятву защищать их.

We have sworn an oath to protect them.

defend [dɪˈfend]

Он поклялся защищать эту страну.

He swore an oath to defend this country.

advocate ['ædvəkət]

Я бы никогда не стал защищать пророссийский курс.

I would never advocate a pro-Russian course of action.

champion [ˈtʃæmpjən]

Чемпион должен защищать свой титул.

A champion should defend his title.

secure [sɪˈkjuə]

Необходимо также создать политики безопасности данных, чтобы защищать организации в иерархии.

You must also create data security policies to help secure the organizations in the hierarchy.

cover [ˈkʌvə]

Мы будем защищать мост и ворота сверху.

We will cover the causeway and the gate from above.

guard [ɡɑ:d]

Заклятие защиты не сможет долго защищать дом.

The hex guarding the house won't hold long.

uphold [ʌpˈhəuld]

Президент Саакашвили и его правительство небезупречны, и любая демократия должна защищать и отстаивать свои законы.

President Saakasahvili and his government were not faultless, and it is important for any democracy to uphold its laws.

shelter [ˈʃeltə]

Столкнувшись с противодействием со стороны Китая, защищающего Пакистан от дипломатического наступления Индии, Россия просто не заступилась за Индию.

In the face of opposition from China and its strategy of sheltering Pakistan from India’s diplomatic offensive, Russia simply didn’t stand up for India.

vindicate [ˈvɪndɪkeɪt]

ward [wɔ:d]

sheathe [ʃi:ð]

autres traductions 9

masquer

Expressions avec "защищаемый" (1)

защищаемый от пожара отсек - fire-protected compartment

Contextes avec "защищаемый"

Например, законодательство Швеции содержит перечень оснований для получения защищаемого статуса, помимо тех оснований, которые относятся к потенциальным беженцам, и уравнивает просьбу о выдаче вида на жительство какого-либо иностранца, испрашивающего защищаемый статус, с предоставлением убежища. For example, Sweden's legislation enumerates a list of eligibility grounds for protected status apart from those applied to potential refugees (Sweden, 1989 Act, section 3.3) and equates a request for a residency permit by an alien seeking protected status with an application for asylum (1989 Act, section 3.1).

В течение трех лет Шарон командовал всей бригадой в Синайской войне 1956 года. Он вел его в стремительном нападении через пустыню, чтобы соединиться с реформированным парашютно-десантным батальоном, который был заброшен в месте египетской территории, у входа в активно защищаемый перевал Митла (Mitla Pass). Within three years, Sharon commanded an entire brigade in the 1956 Sinai campaign, which he led in a swift advance across the desert to link up with a paratroop battalion that had been dropped deep into Egyptian territory at the entrance to the strongly defended Mitla Pass.

Второй ряд, приподнявшись, защищает корпус. The second row reaches forward, protecting the upper body.

Почему Россия защищает «торговца смертью» Why Russia defends a 'merchant of death'

Я не защищала его, праведник блин. I wasn't advocating it, you big prude.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.