OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!



by [baɪ] preposition
I met him by happy accident.
Ich habe ihn durch einen glücklichen Zufall kennen gelernt.
bei (near)
She took me by the hand.
Sie nahm mich bei der Hand.
neben (next to)
I sat by his side.
Ich setzte mich neben ihn.
über (via)
We came back by way of Hong Kong.
Wir traten den Rückweg über Hongkong an.
von (agent, author)
She was humiliated by him.
Sie wurde von ihm gedemütigt.
nach (according to)
Salt is sold by weight.
Salz wird nach Gewicht verkauft.
um (measuring difference)
A jug fills drop by drop.
Tropfen um Tropfen füllt sich der Krug.
mal (multiplication)
Have you ever traveled by plane?
Bist du schon mal im Flugzeug geflogen?
bis (zu) (not later than)
other translations 

Phrases (318)

  1. , by his own admission , - , wie er selbst zugibt,
  2. , by so doing , - auf solche Weise
  3. abide by contract - sich an Vertrag halten
  4. abide by decision - sich an Entscheidung halten
  5. abide by law - sich an Gesetz halten
  6. abide by regulation - sich an Vorschrift halten
  7. abide by rules - sich an Regeln halten
  8. absorbed by - gefesselt
  9. all by herself - allein
  10. all by himself - allein

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.


My translations