Translation of "approving" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "approving"

approving noun

pl. approvings

утверждение ср.р. (Business Basic)

Updating and approving project quotations

Обновление и утверждение предложения по проекту

одобрение ср.р. (action)

So there are still gaps between approving export licenses — and actual crates of weapons arriving in Ukraine.

Таким образом, до сих пор остается огромный разрыв между одобрением экспортных лицензий и фактическим началом поставок оружия на Украину.

approve [əˈpru:v] verb Conjugation

approved / approved / approving / approves

утверждать (treaty)

Create and approve budget plans.

Создание и утверждение бюджетных планов.

одобрять

Calvin Klein would not approve.

Кельвин Кляйн этого бы не одобрил.

соглашаться

“Stability,” agreed the retired women, was what they approve of in Putin.

«Стабильность», - согласились пенсионерки, рассуждая о главной черте политики Путина.

утверждаться

A service order is approved by the dispatcher.

Заказ на обслуживание утверждается диспетчером.

согласовывать

Very simple, we’re not going to approve it.

Все просто, мы не согласуем его.

показывать себя

other translations 3

hide

Phrases with "approving" (1)

approving office - утверждающая инстанция

Contexts with "approving"

Updating and approving project quotations Обновление и утверждение предложения по проекту

Under oath, Mitchell later denied approving the plan. Под присягой Митчелл заявил, что не одобрял плана.

Before approving registrations, you can override pay agreements for individual workers and add manual premiums. Перед утверждением регистраций можно переопределить соглашения по оплате для отдельных сотрудников и вручную добавить премии.

Also, a significant amount of purchase orders placed by the Supply Division of UNICEF in 2005 did not comply with the rules, as they were approved by the certifying officer instead of an approving officer. Кроме того, при оформлении заказов на закупку, подготовленных Отделом по закупкам ЮНИСЕФ, в 2005 году не соблюдались установленные правила, поскольку эти заказы утверждались сотрудниками, заверяющими документы, а не сотрудниками, утверждающими закупки.

The aim of approving the TER parameters was to take the necessary steps for a harmonized development of the TER network, so that a uniform quality of railway and combined transport services could be offered all along the TER network. Параметры ТЕЖ были утверждены в контексте принятия необходимых мер для согласованного развития сети ТЕЖ, с тем чтобы обеспечить предоставление одинаково высококачественных услуг по железнодорожным и комбинированным перевозкам в рамках всей сети ТЕЖ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.