Translation of "hang" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hang"

hang [hæŋ] verb Conjugation

hanged / hanged / hanging / hangs

повесить

They should hang the bastard.

Повесить бы подлеца.

висеть

It will hang at Kenwood.

Она будет висеть в Кенвуде.

подвешивать

We can't just hang our clients out to dry.

Мы не можем оставлять их в подвешенном состоянии.

зависать

I just hang out in your head.

Просто зависаю у тебя в голове.

вешать

You left never hang your head.

Вы никогда не вешали нос.

нависать

But an unavoidable question will hang over the official commemorations: Is there really anything to celebrate?

Однако над официальными торжествами будет нависать неизбежный вопрос: а что тут на самом деле праздновать?

повеситься

I want to hang myself.

Хочется повеситься.

свисать

Today, he runs Dragon TV, Shanghai's leading station, and advertisements featuring him hang from the city's skyscrapers.

В настоящее время он руководит Dragon TV, ведущей станцией Шанхая, и рекламные объявления с его изображениями свисают с небоскребов города.

повисать

I can just hang on to the landing gear like this.

Я могу просто повиснуть на шасси вот таким образом.

удавиться

Asking with enough rope to hang yourself with, Director?

Вы просите верёвку, достаточную чтобы удавиться, директор?

развешать

Why do they hang all the ribbons and flags?

Зачем там развешали ленты и флажки?

other translations 8

hide

hang [hæŋ] noun

pl. hangs

наклон м.р.

перерыв м.р.

Hang proper name

Хан м.р.

This is the Hang Seng index for Hong Kong.

Это индекс Хан-Сенга, из Гонконга.

Phrases with "hang" (106)

hang up - повесить
hang out - тусить
hang on - держаться
hang around - ошиваться
hang over - нависать
hang about - болтаться
hang gliding - дельтапланеризм
hang down - наклонять
hang out with friends - общаться с друзьями
hang up the phone - повесить трубку

Contexts with "hang"

They should hang the bastard. Повесить бы подлеца.

It will hang at Kenwood. Она будет висеть в Кенвуде.

We can't just hang our clients out to dry. Мы не можем оставлять их в подвешенном состоянии.

I just hang out in your head. Просто зависаю у тебя в голове.

You left never hang your head. Вы никогда не вешали нос.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download