Translation of "start" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "start"

start [stɑ:t] verb Conjugation

started / started / starting / starts

начинать

Start (F5) — launches the simulation.

Старт (F5) — начать симуляцию.

начинаться

Standard accounts start from 100…

Standard счета начинаются с 100…

запускать

Start the ADSI Edit tool.

Запустите редактор ADSI.

приступать

Let's start with Lesson Ten.

Давайте приступим к уроку номер десять.

запускаться

The software update should start automatically.

Обновление программного обеспечения должно запуститься автоматически.

заводить

Start the car now, Dan.

Заводи машину сейчас же, Дэн.

стартовать

Today, they have that new start.

И сегодня они стартуют снова.

развязывать

Some scholars worry that leaders could start wars to distract people from domestic troubles (known as diversionary wars).

Некоторых ученых беспокоит то, что для того, чтобы отвлечь народ от внутренних проблем, власти могут развязывать войны (известные как отвлекающие войны).

формировать

And you start seeing these networks, this cosmic web of structure forming.

становится видным формирование космической паутины.

трогаться

Charlie, the train's going to start.

Чарли, поезд сейчас тронется.

бросаться

From the start we fought really hard to change their minds, but then we dropped it. It was totally hopeless.”

Мы сперва очень активно бросились их переубеждать, но потом просто махнули рукой – это совершенно бесполезно".

затевать

Start a fight between us.

Затей ссору между нами.

сформировать

He could start a national movement.

Он мог бы сформировать национальное движение.

завязать

His mission will be to start a relationship with a subject designated as 52.

Чтобы завязать любовный роман с объектом номер 52.

выдвигаться

other translations 12

hide

start [stɑ:t] noun

pl. starts

начало ср.р.

Start production orders [AX 2012]

Заказы на начало производства [AX 2012]

снв м.р.

START I expired in December.

СНВ-1 истёк в декабре.

запуск м.р.

Windows Media Center Start Button

Кнопка запуска Windows Media Center

старт м.р. (sports)

Main engine start, and liftoff.

Старт главного двигателя. И. отрыв.

запуски мн.ч.

Playlist starts (web only): The number of times viewers initiated playback of a playlist.

Запуски плейлиста (в полной версии сайта): сколько раз зрители начинали воспроизводить плейлист.

other translations 2

hide

Phrases with "start" (285)

start up - запускать
at the start of - в начале
start button - кнопка "Пуск"
good start - хорошее начало
fresh start - начало с нуля
head start - преимущество
Head Start - преимущество
start time - время начала
early start - раннее начало
start page - начальная страница

Contexts with "start"

Start (F5) — launches the simulation. Старт (F5) — начать симуляцию.

Word 2013 Quick Start Guide Краткое руководство по началу работы с Word 2013

Standard accounts start from 100… Standard счета начинаются с 100…

Start the ADSI Edit tool. Запустите редактор ADSI.

Let's start with Lesson Ten. Давайте приступим к уроку номер десять.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.