Übersetzung von "firm" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "firm"

firm [fə:m] substantiv

pl. firms

фирма ж.р.

Uh, you, this law firm.

Вас, вашу адвокатскую фирму.

firm [fə:m] adjektiv

firmer / firmest

твердый

He was encouraging, but firm.

Он звучал воодушевляюще и твёрдо.

решительный (behavior)

Darfur demands consistent and firm international action.

Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.

жесткий (Reisen)

firm on principle, flexible on specifics.

жесткий курс в принципе, но гибкий в отношении деталей.

устойчивый (position)

He was loath to act without support from allies overseas and firm political footing at home.

Он не был склонен действовать без поддержки союзников за рубежом и без устойчивого политического положения у себя в стране.

незыблемый

How firm was that 10% number when you first heard it?

Насколько незыблемой была доля 10%, когда вам ее в первый раз озвучили?

стойкий

He's firm, feisty, sense of humor.

Он стойкий, энергичный и юморной.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

firm [fə:m] verb Konjugation

firmed / firmed / firming / firms

укрепляться

The proteins have to set up, strengthen and firm up.

Белки должны установиться, укрепиться и подтянуться.

укреплять

This table is shaky. Make it stay firm.

Этот стол качается. Укрепите его.

Phrasen mit "firm" (205)

consulting firm - консультационная фирма
law firm - юридическая фирма
firm commitment - твердое обязательство
private firm - частная фирма
foreign firm - иностранная фирма
investment firm - инвестиционная компания
energy firm - энергетическая компания
accounting firm - бухгалтерская фирма
firm belief - твердое убеждение
firm support - твёрдая поддержка

Kontexte mit "firm"

Uh, you, this law firm. Вас, вашу адвокатскую фирму.

He was encouraging, but firm. Он звучал воодушевляюще и твёрдо.

Darfur demands consistent and firm international action. Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.

firm on principle, flexible on specifics. жесткий курс в принципе, но гибкий в отношении деталей.

This table is shaky. Make it stay firm. Этот стол качается. Укрепите его.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.