Exemples d'utilisation de "On" en anglais avec la traduction "de"

<>
afficher
Something fishy is going on. Il se trame quelque chose de louche.
They eat fish on Fridays. Ils mangent du poisson les vendredis.
We love going on picnics. Nous adorons aller à des pique-niques.
Can you walk on stilts? Sais-tu marcher sur des échasses ?
Whales feed on small fish. Les baleines se nourrissent de petits poissons.
He is on the team. Il fait partie de l'équipe.
Most whales feed on plankton. La plupart des baleines se nourrissent de plancton.
I pigged out on pizza. Je me suis goinfré de pizza.
They died on the battlefield. Ils moururent sur le champ de bataille.
What's Hot on Shoppingcom Quoi de neuf sur Shoppingcom
Pandas feed on bamboo grass. Les pandas se nourrissent de bambous.
Are you on the committee? Faites-vous partie du comité ?
She had white shoes on. Elle portait des chaussures blanches.
He OD'd on cocaine. Il a fait une overdose de cocaïne.
Do you plan on moving? Envisagez-vous de déménager ?
She is on death row. Elle est dans le couloir de la mort.
Victory is on our side. La victoire est de notre côté.
It is founded on supposition. Cela est basé sur des suppositions.
Who is on the train? Qui se trouve à bord du train ?
My happiness depends on you. Mon bonheur dépend de toi.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger