Exemples d'utilisation de "comes" en anglais avec la traduction "venir"

<>
afficher
He seldom, if ever, comes. Il vient rarement, voire pas du tout.
I hope that John comes. J'espère que John vient.
Let's hope she comes. Pourvu qu'elle vienne.
After dinner comes the reckoning. Après le dîner vient le temps des comptes.
Coffee comes after the meal. Le café vient après le repas.
My grandfather comes from Osaka. Mon grand-père vient d'Osaka.
This word comes from Greek. Ce mot vient du grec.
Look, here comes your mother. Regardez, voilà votre mère qui vient.
The sun comes and goes. Le soleil vient et va.
I believe that he comes here. Je crois qu'il vient ici.
He comes here once a month. Il vient ici une fois par mois.
Mr Newman often comes to Japan. M. Newman vient souvent au Japon.
After a storm comes a calm. Après la tempête, vient le calme.
Father seldom comes home before eight. Père vient rarement à la maison avant huit heures.
After a storm comes the calm. Après une tempête vient le calme.
He comes to meet me sometimes. Il vient pour me rencontrer de temps en temps.
Everything comes to those who wait. Tout vient à point à qui sait attendre.
With great power comes great responsibility. Avec un grand pouvoir viennent de grandes responsabilités.
He comes here twice a week. Il vient ici deux fois par semaine.
He comes here almost every day. Il vient ici presque tous les jours.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger