Exemples d'utilisation de "ENTRY" en anglais avec la traduction "ввод"

<>
Data Entry Assistant (Field Service) помощник по вводу данных (полевая служба);
Dimensions required for order entry Аналитики, необходимые для ввода заказа
The data entry process is improved. Улучшен процесс ввода данных.
Automatically create at sales order entry Автоматически создавать при вводе заказа на продажу
About order entry deadlines [AX 2012] О крайних сроках ввода заказов [AX 2012]
Automatically create at purchase order entry Автоматически создавать при вводе заказа на покупку
Entry exceeds the available budget balance Ввод превышает доступное сальдо бюджета
Allow the entry of cost records. Разрешите ввод записей затрат.
Automatically create at transfer order entry Автоматически создавать при вводе заказа на перемещение
Create an order entry deadline group Создание группы крайнего срока ввода заказа
Displays editing characters to guide data entry. Позволяет отображать специальные знаки для управления вводом данных.
Notice Regarding Entry of Orders and Instructions Уведомление о вводе приказов и инструкций
Budgeting and account number entry are easier. Бюджетирование и ввод номера счета проще.
Sales order entry and invoicing (centralized processing) Ввод заказа на продажу и выставление накладной (централизованная обработка)
Sales order entry (intercompany/intracompany) and invoicing Ввод заказа на продажу (внутрихолдинговый/внутрифирменный) и выставление накладной
Setting up order entry options [AX 2012] Настройка параметров ввода заказа [AX 2012]
Click Inventory management > Periodic > Forecast > Entry > Items. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Прогноз > Ввод > Элементы.
Control data entry formats with input masks Управление форматами ввода данных с помощью масок ввода
Activate order entry deadline combinations [AX 2012] Активация комбинаций групп крайнего срока ввода заказа [AX 2012]
Fix keyboard behavior on all entry screens Исправлено поведение клавиатуры на всех экранах ввода
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !