Exemples d'utilisation de "Getting" en anglais avec la traduction "получение"

<>
Getting a comments's URL Получение URL комментария
Getting my master's degree. Получение учёной степени.
Getting a post's URL Получение URL публикации
Getting a taxi, I think. Получение такси, я думаю.
Getting a video post's URL Получение URL видеопубликации
Getting your Code from a Post Получение кода из публикации
Getting Info about Tokens and Debugging Получение информации о маркерах и отладке
Getting my ass whupped in shuffleboard upstairs. Получение мою задницу надрали в шаффлборд наверх.
Getting notified of new Office 365 endpoints Получение уведомлений о новых конечных точках Office 365
Getting your Code from a Video Post Получение кода из видеопубликации
Learn more in the Getting Paid FAQ here. Подробнее о получении платежей см. здесь.
Getting Access Token From The JavaScript SDK Example Пример получения маркера доступа из JavaScript SDK
Adds null check when getting an AccountKitError's errorCode. Добавлена проверка нулевого значения при получении кода errorCode AccountKitError.
I do have my ways of getting inside dope. У меня есть свои способы получения особой информации.
Guide: Everything you need to know about getting conversions. Руководство: все, что вам нужно знать о получении конверсий
Fixing the error depends on getting to the desktop. Исправление ошибки зависит от получения доступа к рабочему столу.
It's an extremely fast way of getting information. Это чрезвычайно быстрый способ получения информации.
Yeah, and good luck getting her to give up anything. Да, удачи вам в получении от неё хоть какой-то информации.
Getting a hit off of Angela's chicken man picture. Получение точно изображенного из картины куриного человека Анджелы.
An opportunity of getting the exclusive status in your region Возможность получения эксклюзивного статуса в регионе
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !