Exemples d'utilisation de "Send" en anglais avec la traduction "отсылать"

<>
Don't send me away! Не отсылай меня!
Send him away at once. Отошлите его прочь.
Don't send her away. Не отсылайте ее.
Send it to his whore. И отошли это его шлюшке.
We must send him away. Мы должны его отослать.
Fleur, could you send Lily home? Флер, можешь отослать Лили домой?
Please don't send me away. Пожалуйста, не отсылай меня.
We could send the taxi away. Но такси можно отослать обратно.
Do not send them away, sir. Не отсылайте их, сэр.
Why'd you send Carlotta away? Почему ты отослал Шарлотту?
She was gonna send me away. Она хотела отослать меня.
You didn't send the email? Ты не отослал письмо по электронной почте?
I shall send the servants away. Я также отсылаю отсюда слуг.
How could he send you away? Как он смог тебя отослать?
Just don't send her away. Только не отсылайте ее.
How could you send him away? Как ты могла отослать его?
I'll send out a distress signal. Я постараюсь отослать сигнал бедствия.
I'll send him away at once. Я отошлю его немедленно.
Wrap and send these to the Albion. Упакуйте и отошлите их в Альбион.
Are you pleased to send me away? Ты доволен, что отсылаешь меня?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !