Exemples d'utilisation de "change" en anglais avec la traduction "поменять"

<>
Can we change the voice? А можем мы поменять голос?
I need to change money. Мне нужно поменять деньги.
Should we change the flag? Не следует ли нам поменять флаг?
I have to change tires. Мне нужно поменять резину.
I want to change job. Я хочу поменять работу.
Do you change money here? Здесь можно поменять деньги?
Can I change the seat? Можно поменять место?
Can you change this, please? Вы не могли бы это поменять?
Change this for banana, please. Вы не могли бы поменять это на банан, пожалуйста.
Right, got to change ratios. Отлично, поменяем передаточное число.
Go and change the air tanks. Иди и поменяй балоны.
I want to change the verb. Я хочу поменять глагол.
Could you please change the sheets? Поменяйте постельное белье, пожалуйста.
I want to change the ticket Я хочу поменять билет
I just need to change my shoes. Да, только мне надо обувь поменять.
We'll change places for a while. Мы поменяем времена местами.
I want to change some foreign money. Я хотел бы поменять иностранную валюту.
The boy didn't change his opinion. Мальчик не поменял своего мнения.
Should we change that Sauternes to champagne? Так что, поменяем вино на шампанское?
And we shall change our street names. И мы поменяем наши названия улиц.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !