Usage examples of "each" in English with translation to Russian

<>
Each market impacts the others. Каждый рынок оказывает влияние на другие рынки.
What will each breakdown show? Что покажет каждая разбивка?
Each to their own, man. Каждому свое, чувак.
Constructed each plank of gold. Построил каждый кусочек золота.
Try something new each day. Вноси разнообразие в каждый день.
Set conditions for each event. Задайте условия для каждого события.
Each ad set accumulates data. Данные накапливаются отдельно для каждой группы объявлений.
Each one has 92 spheres. В каждой из них 92 сферы.
Each example contains these sections: Каждый пример содержит перечисленные ниже разделы:
Repeat each sentence after me. Каждое предложение повторяй за мной.
What each recovery option does Функции каждого параметра восстановления
Exclusive offer for each partner Эксклюзивное предложение для каждого партнера
So each person climbs individually. Таким образом, каждый человек поднимается по отдельности.
Each meeting went without incident. Каждая встреча проходила без происшествий.
Four guys, two Samsonites each. Четыре парня с двумя чемоданами каждый.
Each boy has a bike. У каждого мальчишки есть велосипед.
each color is one survey. каждый цвет - одно исследование.
Integrated design inside each server. целостность каждого сервера.
Cumulative effect of each update Суммарный эффект каждого обновления
Each would attract a following. У каждого предприятия найдутся свои приверженцы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!