Usage examples of "food" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all7762 продовольственный1639 питание1600 продовольствие1235 еда912 пища592 продукт411 продукты403 пищевой159 корма57 корм23 снедь1 other translations730

show all

Food systems have gone global. Продовольственные системы стали глобальными.

Is Speculating on Food Dangerous? Опасна ли спекуляция продуктами питания

Food was hard to find. Продовольствие было сложно достать.

Your cat wants more food. Ваш кот хочет больше еды.

Soup and porridge - our food? Щи да каша - пища наша?

Food rotted in the heat. Продукты портились на жаре.

They get into the food chain. ПХБ попадают в пищевую цепочку.

You're not eating cat food. Не ешь ты никакого кошачьего корма.

That's cat food, eh? Кошачий корм, да?

First he went to hell, where all the tormented souls were sitting at tables laden with food, yet they were starving and howling with hunger. Сначала он попал в ад, где все грешные души сидели за столами ломившимися от снеди, и все же они были столь голодны, что буквально выли от голода.

India’s Homemade Food Crisis Продовольственный кризис Индии своими руками

Can Food Prices Be Stabilized? Можно ли стабилизировать цены на продукты питания?

But producing food is not enough. Однако недостаточно обеспечить благоприятные условия только для производства продовольствия.

'80s music, junk food, beer. Музыка 80-х, вредная еда, пиво.

They prepared food for me. Они готовили для меня пищу.

I paid the food bill. Я ее потратила на продукты.

The Food Threat to Human Civilization Пищевая угроза для человеческой цивилизации

I thought was going to be for a cat food commercial. Думала, что это будет реклама кошачьего корма.

No, it's cat food. Нет, кошачий корм.

Wasting Food in a Hungry World Продовольственные потери в голодающем мире

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download