Exemples d'utilisation de "planting" en anglais avec la traduction "посадить"

<>
afficher
Mark my arrival, like planting a tree. Отмечу свой въезд, например, посажу дерево.
I was just planting some forget-me-nots. Я собиралась посадить незабудки.
I was going to be planting roses out front. Я собиралась посадить у входа розы.
David Kelley and Michelle Pfeiffer are planting a tree. Дэвид Келли и Мишель Пфайфер посадили дерево.
How about building a house, planting a tree, raising a child? А построить дом, посадить дерево, вырастить сына?
The gardener did a nice job planting the rose bushes, didn't he, dear? Садовник отлично посадил розы, правда, дорогая?
Re-roofing most of the city's five million homes in lighter colors, painting a quarter of the roads and planting 11 million trees would have a one-time cost of about $1 billion. Настелить новую кровлю более светлого цвета на пяти миллионах зданиях, покрасить четверть всех дорог и посадить 11 миллионов деревьев обойдется в 1 миллиард долларов.
But if they were together planting trees for the environment, it was okay - But it's not just iconic women like Shirin, like Aung Sun Suu Kyi, like Wangari Maathai - it is other women in the world who are also struggling together to change this world. Но если люди объединялись, чтобы посадить деревья в защиту окружающей среды - это пожалуйста. Это не просто образцы для подражания, как Ширин, как Аун Сан Су Чжи, как Вангари Маатай, - это женщины нашего мира, которые вместе стараются изменить мир.
Did you plant that tree? Вы посадили это дерево?
My brother planted that tree. Мой брат посадил это дерево.
We had to plant that tree. Нам пришлось посадить это дерево.
We planted peanuts instead of cotton. Мы посадили арахис вместо хлопка.
Frank had planted the cherry tree. Франк посадил вишневое дерево.
Same time we planted our hydrangeas. Как раз тогда мы посадили наши Гортензии.
You planted the rose bushes, dear. Это ты посадил розы, дорогой.
We planted a tree in November. Мы посадили дерево в ноябре.
These trees were planted by them. Эти деревья посадили они.
She planted roses in the garden. Она посадила розы в саду.
They let us plant a tree tre. Они позволили нам посадить там дерево.
We can plant those in the ground. Мы можем посадить их.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger