Exemples d’usage de "достигает" en russe avec traduction en anglais

Traductions:

tous2919 make1816 reach417 come125 gain125 achieve117 raise41 attain15 stand at13 accomplish7 arrive6 run at4 compass2 autres traductions231

afficher

EUR/GBP достигает 0.7420 EUR/GBP hits 0.7420

А когда привлекательность достигает своего апогея? And when appeal’s at its highest?

WTI достигает поддержки около 58.30 WTI hits support near 58.30

Золото снова достигает психологическую зону 1200 Gold hits again the psychological zone of 1200

Он достигает ростом почти семь футов. He stands about seven feet.

WTI достигает сопротивления в районе 53.15 WTI hits resistance near 53.15

USD/CAD достигает поддержки вблизи 1.2060 USD/CAD hits support near 1.2060

WTI вновь достигает поддержки у 55.00 WTI hits support at 55.00 again

Она достигает до 46 метров в длину. It gets up to about 150 feet long.

Сырая нефть достигает нового 6-летнего минимума Crude oil hits fresh 6-year low

number_1 Цена достигает более высоких максимумов number_1 Price shows higher highs

WTI взмывает вверх и достигает 51,75 WTI shoots up and hits 51.75

Скорость стрелы достигает 180 футов в секунду. Arrow speeds can get up to about 180 feet per second.

Сейчас, в ноябре, кривая эпидемии достигает вершины. The slope of the epidemic curve is approaching now, in November.

Золото падает и достигает уровня поддержки 1205 Gold tumbles and hits the support of 1205

EUR/USD достигает сопротивления чуть ниже 1.0860 EUR/USD hits resistance slightly below 1.0860

Средняя продолжительность жизни при рождении достигает 77 лет. Life expectancy at birth is 77 years.

Между тем, на западе эта цифра достигает 53%. In the west, that number rises to 53%.

Их общая численность предположительно достигает около 1200 человек. Estimates put their number at around 1,200.

WTI падает и достигает поддержки у 48,18 WTI falls and hits support at 48.18

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !