Exemples d'utilisation de "пойду в школу" en russe
Если мы не сможем победить жука в желе, я пойду в школу в своем районе.
If we can't beat a bug in Jell-O, I'll go to school in your neighborhood.
И рыбачить не люблю, но полагаю, что лучше я буду удить рыбу, чем пойду в горы.
I don't like fishing either, but I guess I better fish rather than go out in the mountains.
Том прикрутил новые педали к велосипеду, на котором он ездит в школу.
Tom put new pedals on the bicycle that he rides to school.
Я всем девушкам скажу, чтобы носили мужскую одежду, в следующий раз, когда пойду в Дом Пеона.
I will tell all the girls to wear men's clothes the next time I visit the Peony Pavilion.
Судья сказал, что если я пойду в колледж, он закроет мое дело.
The judge said if I attended a community college, he'll seal my record.
Слушай, я отопру дверь, и пойду в комнату, где нет света.
Listen, I'm gonna unlock the door and then go in the living room where it's light tight.
Я поступил в школу искусств, когда мне было восемь лет.
I enrolled in an art school when I was eight.
Ты обещала что досмотришь матч и не заскучаешь, а я на следующей неделе пойду в оперу.
You promise to watch the game and not be bored and I'll go to the opera next week.
Днем я пойду в Рипон, купить пару вещей для леди Мэри.
I'm going into Ripon this afternoon to get some things for Lady Mary.
Я сейчас пойду в суд и подам на развод.
I got to go down to the courthouse right now and file for divorce.
Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу.
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
В следующий Новый Год я обязательно пойду в баню.
Next year on New Year's eve I will go to a bathhouse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité