Ejemplos del uso de "ihr" en alemán con traducción "ils"

<>
mostrar
Sie haben ihr Ziel erreicht. Ils ont atteint leur but.
Ihr werdet in Schwierigkeiten geraten. Vous allez vous mettre dans les ennuis.
Sie kämpften für ihr Vaterland. Ils ont combattu pour leur patrie.
Steht ihr die Brille gut? Elles lui vont bien les lunettes ?
Sie müssen ihr Auto reparieren. Ils doivent réparer leur voiture.
Sie haben ihr Land verteidigt. Ils ont défendu leur pays.
Er ist ihr einziges Kind. C'est le seul enfant qu'ils aient.
Habt ihr ordentlich Spaß, Jungs? Vous vous marrez bien, les mecs ?
Ich muss ihr Frühstück vorbereiten. Je dois préparer leur petit déjeuner.
Was macht ihr zwei da? Que faites-vous là tous les deux ?
Alle Spieler haben ihr Bestes gegeben. Tous les joueurs ont fait de leur mieux.
Sie alle fordern ihr Geld zurück. Ils réclament tous leur argent.
Habt ihr euch die Zähne geputzt? Vous êtes-vous brossé les dents ?
Tränen schossen ihr in die Augen. Les larmes jaillirent de ses yeux.
Wie alt mag ihr Großvater sein? Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père ?
Ihr solltet zwischen den Zeilen lesen. Il faut lire entre les lignes.
Heutzutage haben Jungen ihr eigenes Fahrrad. De nos jours, les garçons ont leur propre vélo.
Sie haben ihr Versprechen nicht gehalten. Ils n'ont pas tenu leur promesse.
Seid ihr beide bereit zu gehen? Êtes-vous prêts à partir, tous les deux ?
Er war neidisch auf ihr Glück. Il était jaloux de leur bonheur.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR