Usage examples of "Cette" in French with translation to Russian

<>
Ils vivent dans cette ville. Они живут в этом городе.
Cette recommandation présente un problème. У этой рекомендации есть одна проблема.
À qui appartient cette maison ? Кому принадлежит этот дом?
Parle-nous de cette homme. Расскажи нам об этом человеке.
Cette tendance doit être inversée. Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.
Mais qui est cette personne? Что это за человек?
J'aime beaucoup cette chanson. Мне очень нравится эта песня.
C'est juste cette partie. Только этот кусочек.
Cette table est en bois. Этот стол - деревянный.
Pourquoi pas cette fois-ci? Почему бы не повторить это снова?
Cette montre ne fonctionne pas. Эти часы не работают.
Cette décision est-elle raisonnable ? Неужели это разумное решение?
De qui était cette idée ? Чья это была идея?
J'ai traversé cette foule. Я прошел через эту толпу,
Cette chose est produite biologiquement. Эта поверхность произведена живыми существами.
Cette pomme est très rouge. Это яблоко красное-красное.
"Cette expérience comporte 2 conditions. У этого эксперимента было две разновидности.
Vois-tu cette petite maison ? Ты видишь этот маленький дом?
Je crois à cette histoire. Я верю в эту историю.
Excellent, j'aime cette carte. Отлично, мне нравится эта карта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!