Ejemplos del uso de "BEFORE" en inglés con traducción "до"

<>
mostrar
I hated hospitals before tonight. До сегодняшнего дня ненавидела больницы.
That was true before 2008; Так было до 2008 года;
Yesterday afternoon before we broke. Вчера днем, до того, как мы разошлись.
Never seen her before tonight. Никогда ее не видел до этого вечера.
Never been to Scitech before. Никогда до этого не был в научно-техническом.
We must begin before five. Мы должны начать до пяти часов.
Is there life before death? Есть ли жизнь до смерти?
Yeah, that was before alimony. Да, это было до алиментов.
It had been presumed before. До этого наши вкусы предсказывали.
I was a beautician before. До этого работала косметологом.
Nobody had managed this before. Никому до него сделать это не удавалось.
(Loss) / Profit before income tax Прибыль до налогообложения
He came here before noon. Он пришёл сюда до полудня.
Before the defoliation ships arrive? До прибытия кораблей зачистки?
A year remains before us. До него остался ещё год.
Before we went travelling, Vince. До того, как мы отправились в путешествие, Винс.
I wanna finish before tonight. Хочу закончить это до вечера.
Cancel before the subscription expires. Отмена подписки до истечения срока ее действия.
Before, they were closed off. До того, они были изолированы.
I knew nothing before tonight. Я ничего не знал до сегодняшнего вечера.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR