Ejemplos del uso de "Do" en inglés con traducción "проделать"

<>
We set out to do this. И мы решили проделать это.
We do the same task with elephants. Мы проделали то же самое со слонами.
We can do this in real time. Мы можем проделать это в реальном времени.
You can do a very simple test: Вы можете проделать очень простой тест:
Let's just do this experiment very quickly. Давайте проделаем очень быстрый эксперимент.
So you basically do a beautiful, respectful job. Таким образом, мы проделали превосходную и достойную уважения работу.
He had a lot of work to do. Ему оставалось проделать большую работу.
Now you can also do this with soldiers. Теперь можно проделать то же самое с солдатами.
Now, you could do that with mirrors from one angle. Такое можно проделать зеркалами с одной стороны.
I rigged a comprehensive decrypt that should do the trick. Я установил комплексный дешифровщик, который все проделает.
You can do this stuff even without changing the punctuation. Вы можете проделать это даже не меняя пунктуацию.
We hire military and test pilots to do the maneuvering. Мы наняли военных летчиков и летчиков-испытателей чтоб проделать эти маневры.
But these governments have much work to do at home first. Но для начала этим правительствам придется проделать большую работу дома.
I'm going to do this opposite on the left here. На левой панели я проделаю противоположное:
Now we're not going to do this in normal people. Но мы проделаем это не со здоровыми людьми,
And if it went really well, we might do three parabolas. И если все пройдет хорошо, проделать в общем три параболы.
And I'll do it again, just for safety's sake. Я ещё раз это проделаю, просто ради безопасности.
There is a lot more work we need to do with this. Нам нужно проделать ещё массу работы с этим.
Now do the same experiment again, but replace the cannonball with a pigeon. А теперь проделайте тот же эксперимент снова, но пушечное ядро замените голубем.
Do you feel up to doing a little light work on the bridge? Как, сможешь проделать немного легкой работы на мосту?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.