Ejemplos del uso de "Event" en inglés con traducción "событие"

<>
mostrar
The event source was DNS. Источником события было DNS.
Update continuity current event periods. Обновляйте периоды текущих событий непрерывности.
• System and trading event alerts; •Получение сигналов о системных и торговых событиях.
It is a global event. Это глобальное событие.
Set conditions for each event. Задайте условия для каждого события.
The event was minutely choreographed. Данное событие было тщательно срежиссировано.
Select the event to view. Выберите события для просмотра.
Troubleshooting Pixel and Event Implementation Устранение проблем с интеграцией пикселей и событий
Event Source: MSExchange Search Indexer Источник события: Индексатор поиска MSExchange
Creating an event source group Создание группы источников событий
Event: publish_actions, user_events Событие: publish_actions, user_events
Event Source: Microsoft Exchange Server Источник события: Microsoft Exchange Server
Event log replication is enabled Включена репликация журнала событий
Is that a standard event? Это стандартное событие?
The event queue is deleted Очередь событий удаляется
Missing Transport Event Sink Binding Отсутствует привязка приемника события передачи
ViewContent is a standard event. ViewContent — это стандартное событие.
A “black flamingo” event in Cyprus "Черный фламинго" событие на Кипре.
The event source was a queue. Источником события была очередь.
The event source was human intervention. Источник события был введен пользователем.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR