Sentence examples of "FOLLOW" in English
Translations:
all20492
следовать15371
последовать1306
поддерживать428
следить397
соответствовать382
идти255
пойти139
вытекать60
услеживать2
зафолловить2
other translations2150
Then the Arab League met to follow the Gulf states’ lead.
Затем Лига арабских государств встретилась, чтобы поддержать инициативу стран Персидского залива.
Promotions must follow Facebook's Advertising Policies.
Продвижение должно соответствовать правилам рекламной деятельности Facebook.
Many consequences follow from such home truths about immigration, not least a more rational debate.
Из этих прописных истин об иммиграции вытекает многое, но не в последнюю очередь то, что теперь дискуссию можно вести в более разумном ключе.
I know it's a tittle hard to follow everything that's going on right now.
Я понимаю, что немного трудно уследить за всем тем, что сейчас происходит.
To ensure your CPU supports SSE 4.1, follow these steps:
Чтобы убедиться, что процессор поддерживает SSE 4.1, выполните следующие действия.
Feel free to explore, follow, watch, touch.
Не стесняйтесь исследовать, следить, наблюдать, трогать.
The problem that emerging and developing economies are facing stems from the fact that their capital inflows follow a strongly pro-cyclical pattern.
Проблемы с которыми сталкиваются развивающиеся страны вытекают из того факта, что их приток капитала имеет выраженный проциклический характер.
And the world needs the U.S. as something more reassuring than a soap opera that's getting increasingly harder for outsiders to follow because of its descent into domestic political and legal trivia.
А остальному миру нужна сильная Америка, а не мыльная опера, за сюжетом которой становится все труднее уследить, потому что она все больше сводится к внутриполитическим и правовым мелочам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert