Ejemplos del uso de "Got" en inglés con traducción "добираться"

Traducciones:

todos22711 получать6329 становиться1266 понимать846 попадать629 добираться493 садиться448 заставлять442 доставать335 заводить145 зарабатывать99 залезать83 приобретать74 заболеть70 проникать65 заражаться55 забираться48 достаться38 добыть37 раздобывать33 страдать32 влезать31 попасться31 доставаться24 заболевать16 полезть12 добывать12 перелезать11 попадаться8 обзаводиться8 ограждать7 заводиться5 добытый4 насаждать3 попавшийся3 нацеплять2 угодить2 выуживать2 умещать2 добываемый1 загребать1 достающийся1 залазить1 выудить1 затереться1 снискать1 otras traducciones10954

mostrar

Yup, Alicia got to him. Мда, Алисия добралась до него.

I got her license plate. Я добрался до номера ее машины.

Has this bastard got Sam? Этот мерзавец добрался до Сэма?

And we got to Broadmoor. Итак, мы добрались до Бродмура.

They got to the emergency phones. Они добрались до аварийных телефонов.

Biters got there before we did. Ходячие добрались до них раньше нас.

Carina, we just got to the vault. Карина, мы только что добрались до хранилища.

We somehow got to proteins and DNA. Мы как-то добрались до протеинов и ДНК.

Got to get a change of clothes. Добраться, чтобы взять сменную одежду.

See if she's got any leftovers. Смотри, если она доберется до каких-нибудь заначек.

Well, I almost got to the top. Ну, я почти добрался до вершины.

We then got to the last ancestor. Затем мы добрались до последнего предка.

The climbers got on the southeast ridge. Альпинисты добрались до Юго-Восточного гребня.

It was quite dark when I got there. Было довольно темно, когда я добрался туда.

Before you got here, I told the receptionist Пока ты добиралась, я сказал администратору, что

We never got to the bottom of it. Мы так и не смогли добраться до сути.

She got to the hotel late at night. Он добрался до отеля поздно ночью.

The car got here without a single scratch. Машина добралась сюда даже не скрипнув.

So we don't know how we got here. Мы не знаем, как мы добрались сюда.

I got myself to the side of the lake. Я добрался до другого берега.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.