Ejemplos del uso de "Perfect" en inglés con traducción "отличный"

<>
This was a perfect introduction. Это было отличное вступление.
Perfect, everyone hits it off. Отлично, все разобрались.
All right. Okay, so . perfect. Ну вот, так, . отлично.
Perfect, my favorite, yeah, seven. Отлично, моя любимая семерка.
It makes a perfect light meal. Это отличная легкая закуска.
Perfect timing for a frame job. Отличное время для подставы.
Perfect home for these gas things. Отличное жилище для существ из газа.
Your answer is anything but perfect. Ваш ответ далеко не отличный.
I have developed the perfect bedbug repellant. Я разработал отличный репеллент от клопов.
The Archduke's assassination provided a perfect pretext. Убийство эрцгерцога предоставило отличный предлог.
Hell, I've already created the perfect legend. Черт, я уже создал отличную легенду.
Sometimes, to brew the perfect cup of tea. Иногда - заварить чашечку отличного чая.
Jimmy is giving you a perfect alter ego. Джимми даст тебе отличное альтер эго.
Perfect because it has a built-in security system. Отлично, потому что здесь встроенная охранная система.
Oh, dis doggie door would be perfect for your dog О, эта собачья дверь отлично подойдет для вашего пса
Looks like Eva's past may be Blair perfect present. Выглядит как прошлое Евы может получиться отличный подарок для Блэр.
You picked a perfect time to join us, Mr. Partridge. Вы выбрали отличное время, чтобы присоединиться к нам, мистер Партридж.
For beginners the Demo Trading is the perfect starting point. Демо-счет - это отличное решение для новичков.
Perfect, this bird does sums, you could put it to work. Отлично, эта птица умеет считать, она тебе поможет.
They now have a perfect opportunity finally to undertake comprehensive economic reforms. У них появился отличный шанс провести, наконец-то, комплексные экономические реформы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.