Ejemplos del uso de "change" en inglés con traducción "меняться"

<>
mostrar
Their identity doesn't change. Их личностные качества не меняются.
The physics does not change. Законы физики не меняются.
Their business trajectory would change. Траектория развития их небольшого бизнеса резко менялась.
Certain things can't change. Заведённый порядок не меняется.
Things, of course, can change. Разумеется, все меняется.
They change from person to person. Роботы меняются от пользователя к пользователю.
But things are beginning to change. Но ситуация начинает меняться.
This pattern is set to change. Данная модель начинает меняться.
The problem is that conditions change. Проблема в том, что условия меняются.
I said reality doesn't change. Я сказал, что реальность не меняется.
Prices can change in the auction. В ходе аукциона расценки могут меняться.
Well, they do change in strength. Их сила действительно меняется.
That little list there would change. Этот маленький список менялся бы.
No headaches, no mental status change. Голова не болела, психическое состояние не менялось.
But that is going to change. Но ситуация будет меняться.
This has slowly begun to change. Данная тенденция начала медленно меняться.
Chairman Farad cannot, will not change. Председатель Фарад не хочет, не будет меняться.
Societies, cultures, and potential markets change. Общества, культуры и потенциальные рынки меняются.
People's attractions change with negative reinforcement. Предпочтения человека могут меняться в негативных условиях.
Your life can change in an instant. Твоя жизнь меняется за одно мгновение.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR