Usage examples of "document folder" in English with translation to Russian

<>
The AOS service account must have write access to the document folder share. Учетная запись службы AOS должна иметь доступ на запись к общей папке документов.
They can only view or edit the specific document or folder for which they have an anonymous access link. Они могут только просматривать или редактировать определенный документ или папку, для которых у них есть ссылка для анонимного доступа.
On the SharePoint site, select the document or folder you want to share, and then select Share. На сайте SharePoint выберите документ или папку, к которым нужно предоставить общий доступ, и щелкните Поделиться.
You can discontinue sharing with them by going to the document or folder that you shared and deleting the anonymous link. Для них можно прекратить общий доступ, перейдя к документу или папке, которыми вы поделились, и удалив анонимную ссылку.
The revised theme is saved as a .thmx file in the Document Themes folder on your local drive and it is automatically added to the list of custom themes on the DESIGN tab in the Themes group. Измененная тема будет сохранена в папке с темами документов на локальном диске в виде THMX-файла и автоматически будет добавлена в список пользовательских тем в группе Темы на вкладке Дизайн.
Both types of communications are stored in the Document management folder. Оба типа средств связи хранятся в папке Управление документами.
When you share with anonymous users, you can allow them to edit or to view a document or upload to a folder. При совместной работе с анонимными пользователями вы можете разрешить им редактировать или просматривать документ, а также добавлять содержимое в папку.
The video and the Word document are saved in the folder that you selected in the Recording file path field in the Task recorder parameters form. Видео и документ Word сохраняются в папке, выбранной в поле Путь к файлу записи в форме Параметры регистратора задач.
Sharing with anonymous users – documents and folders (but not sites) can be shared via an anonymous link where anyone with the link can view or edit the document, or upload to the folder. Предоставление общего доступа анонимным пользователям: доступ к документам и папкам (но не сайтам) можно предоставлять с помощью анонимной ссылки. При этом любой пользователь со ссылкой может просматривать и редактировать документ или добавлять содержимое в папку.
When you always enable a document’s active content, you make it a trusted document, which is stored in a trusted-documents folder on your computer. Если включить выполнение активного содержимого в файле для всех сеансов, файл становится надежным документом и сохраняется на компьютере в специальной папке.
In any Office document, select File > Save As, choose your OneDrive, and then pick the folder where you want to save the file. Не закрывая документ Office, в меню Файл выберите пункт Сохранить как, а затем — OneDrive и укажите папку, в которую хотите сохранить файл.
Enumerate permissions on the website, list, folder, document, or list item. Составление перечня разрешений на веб-сайте, в списке, папке, документе или элементе списка
When you share a site, folder, or document, what happens behind the scenes depends on whether you choose to share with authenticated external users or anonymous users. Внутренние процессы, которые происходят, когда вы предоставляете общий доступ к сайту, папке или документу, зависят от того, кому он предоставлен: внешним пользователям, прошедшим проверку подлинности, или анонимным пользователям.
Create a folder in a document library Создание папки в библиотеке документов
After you Sign in, click a place, then a folder, and then Save your document. Выполнив вход, выберите место, а затем — папку. Сохраните ваш документ.
Click FILE > Save, pick or browse to a folder, type a name for your document in the File name box, and click Save. На вкладке Файл щелкните Сохранить, укажите нужную папку, введите название документа в поле Имя файла и нажмите кнопку Сохранить.
Delete a file, folder, or link from a SharePoint document library Удаление файла, папки или ссылки из библиотеки документов SharePoint
When you share a file or folder with an authenticated external user, an email is sent to them which contains a link to the site or document. Если вы предоставили общий доступ к файлу или папке внешнему пользователю, прошедшему проверку подлинности, ему будет отправлено сообщение электронной почты со ссылкой на сайт или документ.
I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it. Я не догадывался о важности этого документа, пока Вы мне об этом не сообщили.
In which folder did you save the file? В какой папке ты сохранил файл?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download