Ejemplos del uso de "general" en inglés con traducción "общий"

<>
From General, click Comment Ranking В разделе Общие нажмите Рейтинг комментариев.
Set up general company information. Задание общей информации о компании.
General stability and performance improvements. Повышение производительности и общие улучшения стабильности работы.
Set up general transportation parameters Настройка общих параметров транспортировки
General information on the company Общая информация о компании
From General, click Age Restrictions В разделе Общие нажмите Возрастные ограничения.
GENERAL COMMENTS OF THE COMMITTEE ЗАМЕЧАНИЯ ОБЩЕГО ПОРЯДКА КОМИТЕТА
Bathymetry and general seafloor relief; батиметрия и общий рельеф морского дна;
General, marketing, and administrative costs Общие, сбытовые и административные издержки
It's a general comment. Это более общее замечание.
You know, cardio, general, ortho. Знаете, кардио, общая, ортопедия.
From General, click Page Visibility В разделе Общие нажмите Статус Страницы.
General comments on the topic Общие замечания по теме
I thought of general practice. Я подумываю об общей практике.
Situation regarding employment (general review) Положение в сфере занятости (общий обзор)
What is the general point? Каков же общий вывод?
Participate in the General Debate Участвуйте в общих обсуждениях
Article 4, paragraph 4 (general) Пункт 4 статьи 4 (общая часть)
From General, click Profanity Filter. В разделе Общие нажмите Фильтр нецензурных выражений.
Function 12: General administrative management Функция 12: Общее административное руководство
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.