Ejemplos del uso de "kill" en inglés
Traducciones:
todos5884
убивать4135
погибать837
уничтожать261
убийство107
уносить жизни75
поражать43
покончить41
уничтожение41
прикончить12
перебивать7
забивать7
зарезать6
замачивать4
убиваться4
уничтожаться3
поубивать3
умертвлять3
зарезаться1
otras traducciones294
More frequent intense hurricanes will kill many more.
Более частые и сильные ураганы также унесут жизни большого количества людей.
If your gran heard, she'd kill us both with a blunt knife!
Если бабуля услышит, она зарежет нас обоих тупым ножом!
And if that is the case, how come that it's very hard to kill a city?
А если это так, то почему так сложно умертвить город?
I mean because in a country where the police can hold a man for not having his correct papers about him, torture him with electric wires and then shoot his brother when he threatens to kill himself with a piece of broken glass if they don’t stop, there is still some progress to make.
Я говорю только о том, что в стране, в которой милиция может задержать человека за то, что у него при себе не было документов, пытать его электрическим током, а затем застрелить его брата, пригрозившего зарезаться осколком стекла, явно необходимо кое-что изменить.
This year, malnutrition will kill almost four million people.
В этом году от голода погибнет около четырех миллионов человек.
If I told you that there was a plague that was going to kill 15,000 Americans next year, you might be alarmed if you didn't find out it was the flu.
Если бы я заявил вам, что произойдет эпидемия, которая унесет жизни 15 000 американцев в следующем году, вы бы серьезно обеспокоились, если бы не узнали, что это обычный грипп.
If doesn't bring him down immediately, we set phasers to kill.
Если это его не остановит, стрелять на поражение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad