Ejemplos del uso de "optionS" en inglés con traducción "выбор"

<>
Choose menus, commands, and options Выбор меню, команд и параметров
Tom had no options left. У Тома не осталось выбора.
We need lots of options. нам нужна широта выбора.
What options does Greece have? Какой выбор есть у Греции?
Ollanta Humala’s Limited Options Ограниченный выбор Ольянты Умалы
To select options for collaboration workspaces Выбор параметров совместных рабочих пространств
Payment selection options in Microsoft Store Выбор способа оплаты в Microsoft Store
Or scroll down for more category options. Либо прокрутите вниз к выбору категорий.
The Reservation field options are as follows: В поле Резервирование доступны следующие параметры для выбора:
Considerations when selecting send and receive options Рекомендации по выбору параметров отправки и получения
So Humala's Latin American options are limited: Таким образом, выбор Умалы в Латинской Америке ограничен:
Maybe she wants to keep her options open? Может, она хочет сохранить свободу выбора?
Usually France likes to keep its options open. Обычно Франция любит, чтобы у нее был выбор.
Options available when you choose account settings in Outlook Настройки, доступные при выборе параметров учетной записи в Outlook
Choose table style options to format the table elements Выбор параметров для форматирования элементов таблицы
In this field, you can select from the following options: В данном поле допускается выбор из следующих параметров:
The world presented me with options, and I took them. Мир предоставил мне право выбора и я его использовал.
You're all acting like there's only two options. Вы все говорите так, как будто есть только два выбора.
Under Editing options, deselect Use CTRL + Click to follow hyperlink. В разделе Параметры правки снимите флажок CTRL + щелчок для выбора гиперссылки.
I had other options, but I didn't choose them. Я могла сделать другой выбор, но я сделала этот.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.