Ejemplos del uso de "really" en inglés con traducción "реально"

<>
The Sovereignty that Really Matters Какой суверенитет реально важен
Dude, things are really good. Чувак, все реально в ажуре.
Those people were really hungry.” Эти люди реально голодают».
Am I really that gawky? Я реально такой недотёпа?
Ow, this actually really hurts. Ау, это реально больно.
This job really sucks sometimes. Порой эта работа реально вымораживает.
But was the downgrade really warranted? Но было ли понижение рейтинга реально обосновано?
And it will be really boring. И это будет реально скучно.
Can we really afford them all? Можем ли мы реально всё это себе позволить?
My last husband was really stupid. Мой последний муж был реально тупой.
Man, we really hit a nerve. Чувак, мы реально потрепали нервы.
Is it really in the city? Реально ли это город?
You know, these squibs really hurt. Знаете, эти пульки реально травмируют.
Yeah, you were really something then. Да, ты был тогда реально в ударе.
And does nuclear really compete with coal? А реально ли ядерная энергия конкурирует с углем?
I mean, really excruciating, life-giving teasing. Я имею ввиду, реально опасное для жизни дразнение.
That stuff we got is really strong. Та дрянь, которую мы курнули, реально сильна.
But what do global citizens really do? Но что глобальные граждане делают реально?
'Cause I am really pooped right now. Просто я сейчас реально вся измотана.
You are really playing that card, huh? Ты реально разыгрываешь эту карту, хм?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.