Ejemplos del uso de "services" en inglés con traducción "услуга"

<>
Why not use these services? Почему не стоит пользоваться сторонними платными услугами
Markit Services PMI Employment Subcomponent Субкомпонент занятости PMI в секторе сферы услуг от Markit
Escort Services and Adult Dating Эскорт-услуги и знакомства для взрослых
Sign in to Services & subscriptions. Перейдите в раздел Услуги и подписки.
Regulated Broker, Fully Transparent Services Регулируемый брокер, полностью прозрачные услуги
8. Adult products or services 8. Товары или услуги для взрослых
Mobile and personal communication services Сотовая связь и персональные услуги связи
What services does UFXMarkets offer? Какие услуги предоставляет UFXMarkets?
rendering or receiving of services; предоставление или получение услуг;
Include line amounts for services. Включать суммы по строкам для услуг.
COICOP12- Miscellaneous goods and services. КИПЦ12- различные товары и услуги.
2. Illegal products or services 2. Нелегальные продукты и услуги
Labuan Offshore Financial Services Authority; Департамент офшорных финансовых услуг Лабуана;
Definition of Services (as in SOA) Определение услуг (как в ОУК)
Postal, telephone, telefax and Internet services Почтовые, телефонные, факсимильные и Интернет-услуги
Exchange bureaux and financial services companies. обменные бюро и компании, оказывающие финансовые услуги;
Taffy, thank you for your services. Тэффи, спасибо за ваши услуги.
Communication services grew by 25.8 %. Услуги связи возросли на 25,8 %.
Tailor-made Services for Institutions Worldwide Услуги для институциональных клиентов по всему миру
Providing financial, budgeting and accounting services; предоставление услуг по финансовым и бюджетным вопросам и вопросам учета;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.