Ejemplos del uso de "was" en inglés

<>
‘He was a born teacher’ «Он был прирожденным педагогом»
Prison overpopulation was a chronic problem. Хронической проблемой является переполненность тюрем.
The palace was heavily guarded. Дворец находился под усиленной охраной.
Economic modernization was practically non-existent. Экономической модернизации практически не существовало.
He was the second opinion? Он дал второе заключение?
Identifying RES was even easier. А процесс идентификации РЕСа оказался еще более легким.
Last year, it was 1,000. В прошлом году их число составило всего 1000.
So the idea was there. Вот в чем состояла идея.
it was well worth it это того стоило
And it was right-heart failure. Это означало паралич правой стороны сердца.
There was basically a factory of industrial machines. Тот ядерный объект представлял собой фабрику с промышленными станками.
Was Hungarian army, explosives expert. Служил в венгерской армии, взрывником.
Was Mr Colbert ever in this greenhouse? Мистер Колберт когда-нибудь бывал в этой оранжерее?
Popov was nervous but excited. Попов нервничал, но пребывал в возбужденном состоянии.
I was facing the grave. Я стоял у края могилы.
A new Marietta was born. Свету явилась новая Мариэтта.
Most notable was the Paris climate agreement reached last month. Наиболее выдающимся событием стало Парижское соглашение по климату, достигнутое в декабре.
This wasn't cheap, was it? Это обошлось недёшево, не так ли?
So this was the pre-bureaucratic age. Так обстояло дело с веком пред-бюрократическим.
Monitoring each suspect was costly. Слежка за каждым подозреваемым обходилась чрезвычайно дорого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.