Ejemplos del uso de "говорила" en ruso con traducción "talk"

<>
mostrar
Я говорила со школьной бухгалтерией. I talked to the bursar's office.
Я говорила с мистером Вустером. I have been talking to Mr Wooster.
Сид, ты говорила с мамой? Syd, you talk to Mama?
Нет, она говорила о линчевателях. No, she was talking about the vigilantes.
Я раз десять говорила про ребрышки. I've talked about spareribs, like, ten times.
Я только что говорила со снабженцами. I just talked to Resource.
Говорила, что собирается поступить в универ. You know, she was talking about going to uni.
Я говорила с женами заводских рабочих. I've been talking to the wives of factory hands.
Я только что говорила с флористом. I just talked to the florist.
Я говорила о большом, сложном роботе. I talked about the large, complicated robot.
Я говорила с подружкой по телефону. I was talking to my girlfriend on the phone.
Прошлой ночью ты говорила о Бабе Яге? The Baba Yaga you were talking about last night?
Я говорила с ней по ряду вопросов. But I talked to her for a range of issues.
Нола говорила о съемках, что гораздо интереснее. Nola was talking about acting, which is much more interesting.
Она выглядела нормально, только иногда говорила глупости. She looked all right, talked some nonsense, but.
Она говорила так, будто она моя мама. She talked as if she were my mother.
Я говорила об этом с моим урологом. I talked to my urologist about this.
Ты даже своровал идею, о которой я говорила! You've even copied ideas I talked about!
Я говорила с ними и читала им вслух. I've been talking to them and reading to them out loud.
Я знаю, я знаю, я говорила с Баки. I know, I know, I've been talking to Bucky.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR