Ejemplos del uso de "оценки" en ruso con traducción "estimate"

<>
mostrar
Первые оценки показателя CPI Еврозоны Initial thoughts on the Eurozone CPI estimate
Выбор прогнозной модели для этой оценки. Select a forecast model for the estimate.
Это были оценки результатов нового исследования. This was the estimate of the new survey.
Производственные затраты – представляют собой верхнюю строку оценки. Production cost – This is the top line of the estimate.
Резюме оценки, представленной в мае 2004 года Recapitulation of May 2004 estimate
Использование командной консоли для оценки результатов поиска Use the Shell to estimate search results
Точность- это относительный показатель правильности оценки выбросов. Accuracy is a relative measure of the exactness of an emission estimate.
Резюме оценки, представленной в октябре 2003 года Recapitulation of October 2003 Estimate
Резюме оценки, представленной в мае 2005 года Recapitulation of the May 2005 estimate
Вручную введите сумму максимальной капитализации для этой оценки. Manually enter the maximum capitalization amount on the estimate.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание проекта оценки. For more information, see Create an estimate project.
Дополнительные сведения см. в разделе Шаблон оценки (форма). For more information, see Estimate template (form).
Этот метод обычно используется до удаления проекта оценки. This method is typically used before the estimate project is eliminated.
Используйте функцию запросов для выбора для оценки производственного заказа. Use the query function to select the production order to estimate.
Показатель за 1999 год является результатом официально проведенной оценки. The 1999 figure is an official estimate.
Укажите предпочтения для функций оценки стоимости и подтверждения затрат. Set up preferences for the estimate elimination and committed costs functionality.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание оценки (форма класса). For more information, see Create estimate (class form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел О периодах оценки. For more information, see About estimate periods.
Оценки включают количество возвращенных элементов и их общий размер. The estimate includes number of items returned and total size of those items.
Установите флажок для каждой оценки номенклатуры, которую следует перенести. Select the check box of each item estimate that you want to transfer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR