Ejemplos del uso de "представляют собой" en ruso con traducción "be"
Кстати, Нидерланды представляют собой интересный пример.
By the way, the Netherlands is an interesting story.
Что представляют собой функциональные элементы системы здравоохранения?
What are these functional elements of a health system?
Производственные затраты – представляют собой верхнюю строку оценки.
Production cost – This is the top line of the estimate.
Эти инвестиции представляют собой невероятно выгодную сделку.
These investments are an incredible bargain.
Они также представляют собой основу демократического руководства.
They are also the basis of democratic leadership.
Они представляют собой хороший пример преимуществ долгосрочного мышления.
They are a good example of the benefits to long-term thinking.
3/Парные стрелки представляют собой одно условное обозначение.
3/The pair of arrows is a single symbol.
Военные возможности представляют собой важнейшую основу нашей безопасности.
Military capability is the crucial underpinning of our safety and security.
Ставки представляют собой предлагаемые цены на базовые активы
Rates are quoted prices of underlying assets
Рынки представляют собой саморегулирующуюся систему в определенном временном промежутке.
Markets are not self-correcting in the relevant time frame.
Сегодня США представляют собой отправную точку для глобальной инфляции.
The US is now ground zero for global inflation.
Его группировки уже не представляют собой просто террористические ячейки;
Its units are no longer simple terrorist cells;
Три этажа здания парламента Молдовы представляют собой обугленную руину.
Three floors of Moldova’s parliament building are a charred ruin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad