Usage examples of "Our" in English with translation to Russian

<>
It was our wedding anniversary. На годовщину нашей свадьбы.
Possible lead on our baddies. Можешь показать наших героев.
Please process our enquiry immediately. Просьба безотлагательно рассмотреть наш запрос.
Also from our first stakeout. Тоже с нашей первой слежки.
We cut our living costs. Мы сократили наши жизненные расходы.
It's just our mark. Там наши нашивки.
Now it is our turn.” Теперь наша очередь».
please contact our claims agent Пожалуйста, свяжитесь с нашим агентом по претензиям
That building is our school. То здание — наша школа.
What happened to our order? Что произошло с нашим заказом?
Here we have our secrets. Здесь у нас наши секреты.
At our house in Southampton. В нашем доме в Саутгемптоне.
Then our plans went awry. Но нашим планам не суждено было сбыться.
Lucas is our computer whiz. Лукас нашего компьютера свист.
Victory is on our side. Победа на нашей стороне.
It is our only hope. Это наша единственная надежда.
Tandoori Palace is our palace. Дворец Тандури - наш дворец.
Your songs, our rhythm section. Твои песни, на наш ритм.
Now it's our turn. Теперь наша очередь.
With reference to our discussion Со ссылкой на нашу дискуссию
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!