Sentence examples of "Provide" in English with translation "приводиться"

<>
The following topics provide information about document management. В следующих разделах приводятся сведения об управлении документами.
The following topics provide information about maintaining project invoices. В следующих разделах приводятся сведения о работе с накладными по проекту.
The following topics provide information about maintaining vendor information. В следующих разделах приводятся сведения о работе с информацией по поставщику.
The following topics provide information about configuring project groups. В следующих разделах приводятся сведения о настройке групп проектов.
The following topics provide information about maintaining purchase orders. В следующих разделах приводятся сведения о ведении заказов на покупку.
The following topics provide information about configuring vendor payments. В следующих разделах приводятся сведения о настройке платежей поставщикам.
The following topics provide information about configuring budget control: В следующих разделах приводятся сведения о настройке бюджетного контроля.
The following topics provide information about the quotation workflow: В следующих разделах приводятся сведения о бизнес-правиле предложения.
The topics in this section provide information about quotations. В разделах этой главы приводятся сведения о предложениях.
The following topics provide information about setting up estimates: В следующих разделах приводятся сведения об настройке оценок:
The following topics provide information about project contract funding. В следующих разделах приводятся сведения о финансировании контракта по проекту.
The following topics provide information about configuring vendor payment formats. В следующих разделах приводятся сведения о настройке форматов платежей поставщикам.
The following topics provide information about configuring Accounts payable journals. В следующих разделах приводятся сведения о настройке журналов по расчетам с клиентами.
The following topics provide information about setting up collaboration workspaces. В разделах этой главы приводятся сведения о настройке совместных рабочих пространств.
The following topics provide information about managing open vendor transactions. В следующих разделах приводятся сведения об управлении открытыми проводками по поставщику.
The following topics provide information about configuring charges for procurement. В следующих разделах приводятся сведения о настройке расходов для закупок.
The topics in this section provide information about fixed assets. В разделах этой главы приводятся сведения об основных средствах.
The following topics provide information about managing letters of guarantee. В следующих разделах приводятся сведения об управлении гарантийными письмами.
The following topics provide information about configuring Accounts payable statistics. В следующих разделах приводятся сведения о настройке статистики по расчетам с поставщиками.
The following topics provide information about identifying and aggregating requirements. В следующих разделах приводятся сведения о требованиях к идентификации и агрегации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!