Sentence examples of "Put" in English with translation "класть"

Select source language

Select target language

Translations: all14864 положить1381 поставлять763 помещать410 ставить370 девать319 надевать280 размещать259 вкладывать181 посадить178 класть158 заключать157 выражать154 вставлять100 прилагать93 наносить69 оценивать59 сложить58 прикладывать53 переводить50 закладывать36 сажать27 складывать23 наделять20 совать19 пут19 ставиться17 приставлять14 сунуть13 обувать10 упекать7 переводиться5 представлять на рассмотрение5 толкать4 облагать4 закладываться3 наноситься2 всунуть2 приводить в состояние повышенной боеготовности2 прилагаться2 надеваться2 вставляться1 приводить в состояние повышенной готовности1 толчок1 other translations9533

show all

So when you put four. Когда четыре кладешь.

Do not put child into bag! Не клади ребёнка в мешок!

You put cayenne pepper in this? Ты кладешь кайенский перец в это?

We put sugar in our tea. Мы кладём в чай сахар.

Put away basketball, go to work Кладу на место мячик, иду на работу

They put them in foam, little containers. Они кладут их в пенопласт, в маленькие контейнеры.

I always put curry in my goulash. Я всегда кладу карри в гуляш.

Put your books away and leave quietly. Кладите книги на место и молча уходите.

Does she put mushrooms in her stuffing? А она кладет грибы в начинку?

And put the money in your moneybox. Деньги в копилку клади.

"One does not put sugar in green tea." "В зелёный чай сахар не кладут".

And then I put it underneath the microscope. А потом кладу все под микроскоп.

I always put it in the same place. Я всегда кладу ее на одно и то же место.

Nana put pine nuts on top, like flowers. Нана кладет кедровые орехи на вершину, как цветы.

I don't put sugar in my coffee. Я не кладу в кофе сахар.

Like the old women put their false teeth,. Как старуха кладет свою вставную челюсть,.

You put far too much pepper in it. Ты кладёшь в это чересчур много перца.

He put my stuff in jell-o again. Он снова кладет мои вещи в желе.

I didn't put it in my pocket. Я не клал их себе в карман.

Has to come back out, whatever you put in. Все, что вы кладете внутрь, может быть извлечено.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download