<>
no matches found
Globalization and the United Nations Глобализация и Организация Объединенных Наций
Goat Meat (Rapporteur: United States) Козлятина (докладчик: Соединенные Штаты)
United Russia does face challenges. У "Единой России" на самом деле есть проблемы.
“The dark side is united.” — Темная же сторона объединилась».
United Launch Alliance is working with Blue Origin and Aerojet Rocketdyne on competing engines. United Launch Alliance совместно с Blue Origin и Aerojet Rocketdyne работают над альтернативными ракетными двигателями.
Only a truly united team able to conquer Nanga Parbat. Только воистину сплоченный коллектив способен покорить Нанга Парбат.
The United States operates 10. Соединенные Штаты располагают десятью.
The Not So United Nations Организация не столь уж Объединенных Наций
Bitumen (INF.33 (United Kingdom)) Битум (INF.33- Соединенное Королевство)
How United Is "New Europe?" Насколько едина "новая Европа"?
Why has the opposition united in this way? Почему же оппозиция объединилась таким образом?
The joint agreement was originally an initiative by Germany, France, Italy, the United Kingdom, and Spain. Инициаторами этого совместного соглашения являются Германия, Франция, Италия, Великобритания и Испания.
The treaty envisions a far more active - and united - Europe in foreign and military policy. Договор этот предусматривает формирование более активной – и сплоченной – Европы в вопросах внешней и военной политики.
Russia and the United States. Россией и Соединенными Штатами.
UN stands for United Nations. «ООН» означает «Организация Объединённых Наций».
The United States of kink. Соединенные Штаты извращенцев.
“Europe is united on this.” — Европа едина в этом вопросе».
Once again, Russia's big businessmen have united behind Chubais. Сейчас крупные бизнесмены России вновь объединились вокруг Чубайса.
It’s run by United Launch Alliance, a joint venture of Lockheed Martin and Chicago-based Boeing. Руководит ею совместное предприятие Lockheed Martin и чикагской Boeing United Launch Alliance.
Paris and Berlin are united and confident, while Washington and London are divided and dysfunctional. Париж и Берлин остаются сплоченными и уверенными в своих силах, тогда как для Вашингтона и Лондона сейчас характерна разобщенность.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how