Sentence examples of "about" in English with translation "о"

<>
I will be thinking about you. Я буду думать о тебе.
I shall keep you informed about any developments. Я буду регулярно сообщать Вам о развитии событий.
You know anything about carburetors? Знаешь что-нибудь о карбюраторах?
Only about marauding and swashbuckling. Только о мародёрстве и хулиганстве.
About shipment reservations [AX 2012] О резервировании отгрузок [AX 2012]
It talks about mental incest. Она говорит о духовном инцесте.
About Role Center page components О компонентах страницы центра ролей
Whew, what was that about? Вот так так, о чем был разговор?
About the Marginal base field О поле базы маржинальной прибыли
About billing rules [AX 2012] О правилах выставления счетов [AX 2012]
LEARN MORE ABOUT CONTENT SERVICES ПОДРОБНЕЕ О СЛУЖБАХ КОНТЕНТА
All about clubs on Xbox Все о клубах на консоли Xbox
About this one night stand. О ночи той для двоих.
Learn more about web profiles. Подробнее о веб-профилях.
About picking routes [AX 2012] О маршрутах комплектации [AX 2012]
What are you worried about? О чём ты беспокоишься?
Learn more about SmartArt Graphics Дополнительные сведения о графических элементах SmartArt
Talking Sensibly About the Euro Давайте серьезно поговорим о евро
About allocation keys [AX 2012] О ключах распределения [AX 2012]
See About two-step verification. См. раздел О двухшаговой проверке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.