Sentence examples of "about" in English with translation "при"
Translations:
all59155
о24299
об4448
около2254
примерно1569
относительно1028
насчет957
про634
при632
приблизительно350
вокруг222
обо205
порядка160
где-то119
на предмет29
по1
other translations22248
Under President Yeltsin, public opinion about reform was disdained.
При президенте Ельцине общественным мнением в отношении реформ пренебрегали.
And the starches, when they reach about 180 degrees, gelatinize.
При достижении 180 градусов крахмал желатинизируется.
I can't find anything about wolfsbane being used for burial.
Не могу ничего найти про использование волчьего аконита при захоронении.
Learn more about what happens when you block someone on Facebook.
Узнайте, что происходит при блокировке кого-то на Facebook.
Learn more about what happens when you block messages from someone.
Узнайте, что происходит при блокировке сообщений от кого-то.
I want to know about the virus from that truck accident.
Я ищу вирус, который использовали при взрыве бензовоза.
What is irrational about factoring in such fundamentals when trading a currency?
Что же иррационального в том, чтобы учитывать эти факторы при торговле валютой?
Another is that Russia is cautiously optimistic about bilateral relations under Trump.
Другим фактором является то, что Россия оценивает отношения между двумя странами при Трампе с осторожным оптимизмом.
And to think they try [to] teach us about tolerance!” Prokopenko writes.
При этом они пытаются учить нас толерантности!» — возмущается он.
It does everything you do and it doesn't boss us about.
Делает все как и ты но при это не командует.
When you think about resilience and technology it's actually much easier.
Представлять развитие технологий и быть при этом оптимистом довольно легко.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert