Sentence examples of "aren't" in English with translation "составлять"

Select source language

Select target language

Translations: all412460 быть280901 являться44026 находиться13959 существовать13583 заключаться11569 оказываться9301 составлять8417 состоять5084 стоять4838 стоить4545 означать3733 представлять собой3728 служить2949 бывать1090 пребывать712 явиться554 выдаваться513 обойтись260 обстоять244 обходиться190 насчитываться172 найтись144 побывать128 доводиться122 крыться105 являть собой60 родом47 оказаться39 довестись38 обошлось36 из себя представлять29 выдаться17 житься13 представлять из себя12 пребыть5 явить собой3 явить собою2 other translations1292

show all

Deciding that this strain is the essence of Russia, and fighting against it even when its representatives aren't ostensibly in power, is a clear, principled stand. Смириться с тем, что эта традиция является одной из составляющих сущности России, и бороться с ней даже тогда, когда ее представители формально не стоят у руля в стране, — это четкий и принципиальный подход.

Want me to be lookout? Хочешь составлю компанию?

It will be no trouble. Это не составит никакого труда.

The percentage is 10 percent. Процентное отношение равно составляет 10 процентов.

MUSIC IS THE PERFECT PARTNER Музыка — идеальная составляющая

The only exception is Greece. Единственное исключение составляет Греция.

Archive mailbox size is '' bytes. Размер архивного почтового ящика составляет '' байт.

Monthly commission is $834.9. Сумма вознаграждения за месяц составит $834.9.

Monthly commission is $1355.2. Вознаграждение в месяц составит $1355,2.

In Nigeria, it is 19. В Нигерии он составляет 19 лет.

Expected delay is 60 min Ожидаемая задержка составляет 60 минут

Youth unemployment is over 50%. Уровень безработицы среди молодежи составляет более чем 50%.

I am making an official complaint. Я составляю официальную жалобу.

And those are the three components. И вот три её составляющие:

Interest rates are now 9.75%. Сейчас ключевая ставка составляет 9,75%.

Women are 51 percent of humankind. Женщины составляют 51 процент человечества.

Today there are fewer than 142m. Сегодня население страны составляет менее 142 миллионов человек.

This year it may be 30%. В этом году она может составить 30%.

He's been keeping me company. Он составил мне компанию.

Cynthia's been keeping me company. Синтия составила мне компанию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download