Sentence examples of "argument" in English with translation "довод"

Select source language

Select target language

Translations: all2500 аргумент1558 довод339 спор138 аргументация50 тема26 параметр1 other translations388

show all

This argument is also mistaken. Довод также ошибочен.

But that argument is unjustified: Но этот довод является необоснованным:

Euro skeptics always make this argument. Евроскептики всегда приводят этот довод.

This argument has a long history. У этого довода длинная история.

Putin has never bought this argument. Путин никогда не верил в такие доводы.

The Ukrainian Argument for Scottish Independence Украинский довод в пользу независимости Шотландии

Then there is a utilitarian argument: Затем существует практический довод:

That seems to be the argument. Похоже, суть доводов Дила именно в этом.

So my argument today is basically this. Мой основной довод на сегодня заключается в следующем.

Pretty good argument for a conspiracy case. Довольно приличный довод в пользу дела о сговоре.

But this argument no longer seems convincing. Но и этот довод теряет свой вес.

There's a similar argument for Scottish independence. Существует схожий довод и в пользу шотландской независимости.

This is not an argument against transformational leaders. Это не довод против преобразовательных лидеров:

There is something clearly wrong with that argument. Этот довод весьма спорен.

But the Scientists' argument was sobering, and demands attention. Но доводы ученых отрезвляли и заслуживают внимания.

The ideas underpinning Motyl’s argument are familiar ones. Идеи, лежащие в основе доводов Мотыля, хорошо всем знакомы.

There was much argument for and against the bill. Было много доводов и за, и против законопроекта.

The Solid but Regrettable Argument for Israel's Security Fence Убедительный, но достойный сожаления довод для возведения стены безопасности

This has never made much sense to me, this argument. В этих доводах лично я никогда большого смысла не видел.

Mankiw made that argument, but he failed to be understood. Мэнкив привел этот довод, но его не поняли.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download