Usage examples of "boat show" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

I'll be at the boat show. Я буду на шоу яхт.

Would you like to see my boat show calendar? Хотите увидеть мой календарь с выставки яхт?

I Ieft the boat show because that coordinator was making passes at me. Я ушла из плавучего театра, потому что координатор ко мне клеился.

I mean, do you think that I was invited to the audition for the 2004 boat show? В смысле, ты думаешь, кто-то меня приглашал на прослушивание для Лодочного шоу 2004?

Just like Bentley's boat here had the meth and the gun, which I'm sure forensics will show is the actual murder weapon. Также как и на яхте Бентли оказались мет и пистолет, который, я уверен, криминалисты докажут, является орудием убийства.

People have been struggling for years to try and design a very fast rotating boat propeller that doesn't cavitate and literally wear away the metal and put holes in it, just like these pictures show. Люди годами пытались справиться с этим и разработать винт, который бы вращался очень быстро, не вызывая кавитации, потому что она буквально разъедает металл и проделывает в нем дыры, как на этих картинках.

Can I show you a jet ski or maybe a boat? Могу я вам показать водные лыжи или лодку?

So the first thing as I show you in the video is that we may be able to control the trajectory of a sailing boat better, or we may be able to never be in irons, so never facing the wind, we always can catch the wind from both sides. Первое, как я уже показывал на видео, это наша возможность намного лучше контролировать траекторию движения парусной лодки, никогда не попадать в мёртвый штиль , никогда не попадать в шторм, всегда ловить попутный ветер по обоим бортам судна.

We saw the boat tossing on the stormy sea. Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.

I will show you a new approach to foreign language learning. Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка.

We named the boat the Half Moon. Мы назвали лодку "Полумесяц".

Show me how it works. Покажи мне, как это работает.

If I were to go abroad, I would go by boat. Если бы мне предстояло отправиться за границу, я бы отправился туда на корабле.

Please show me another example. Пожалуйста, покажите мне другой пример.

We're in the same boat. Мы в одной лодке.

Show me the way to the bus stop. Покажите мне дорогу к автобусной остановке.

The boat is lost. Корабль потерян.

Please show me on the map. Покажите на карте, пожалуйста.

Remember that we are all in the same boat. Помни, что все мы в одной лодке.

Excuse me, but could you show me the way to the station? Извините, не могли бы вы показать мне дорогу до станции?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download