Sentence examples of "difficult" in English with translation "сложный"

<>
The surgery is quite difficult. Операция довольно сложная.
That's a difficult one. Это очень сложный вопрос.
It's much more difficult. Эта намного сложнее.
Even though it’s difficult.” Несмотря на то, что это сложно».
Now, a little more difficult. Теперь еще сложнее.
Fake eyelashes are really difficult. Накладные ресницы это так сложно.
And he knows my difficult character.” И он знает мой сложный характер».
This reality is difficult to convey. Эту реальность сложно объяснить.
Philosophy is often regarded as difficult. Философию часто воспринимают как нечто сложное.
This makes military adventures more difficult. При этом ввязываться в военные авантюры становится сложнее.
This is difficult, hard, hot work. Это сложная, тяжёлая, жаркая работа.
It was too difficult for me. Это было слишком сложно для меня.
And it wasn't that difficult. Было не так уж сложно.
That’s very difficult to predict. Это очень сложно предсказать.
Spending the money is difficult, too. Потратить эти деньги тоже сложно.
Patents are very difficult to overturn. Патент очень сложно отменить,
Politics is making it very difficult." А из-за политики все это очень сложно».
She will cope with difficult problems. Она справится со сложными задачами.
That puts me in a difficult position. Это ставит меня в сложное положение.
We tried to make it more difficult. Мы постарались сделать задачу сложнее.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.