Sentence examples of "difficult" in English with translation "сложный"

<>
show all
The surgery is quite difficult. Операция довольно сложная.
That's a difficult one. Это очень сложный вопрос.
It's much more difficult. Эта намного сложнее.
Now, a little more difficult. Теперь еще сложнее.
Fake eyelashes are really difficult. Накладные ресницы это так сложно.
It was too difficult for me. Это было слишком сложно для меня.
She will cope with difficult problems. Она справится со сложными задачами.
And it wasn't that difficult. Было не так уж сложно.
Politics is making it very difficult." А из-за политики все это очень сложно».
Patents are very difficult to overturn. Патент очень сложно отменить,
This reality is difficult to convey. Эту реальность сложно объяснить.
Philosophy is often regarded as difficult. Философию часто воспринимают как нечто сложное.
This is difficult, hard, hot work. Это сложная, тяжёлая, жаркая работа.
“Resilience,” like love, is difficult to define. Устойчивость, как и любовь, сложно определить.
It's not difficult if you study. Если ты учишься, то это не сложно.
This question is too difficult for me. Этот ворпос для меня слишком сложен.
Surveilling this conference is gonna be difficult. Вести наблюдение за этой конференцией будет сложно.
Compromise is therefore difficult even among moderates: Таким образом, достичь компромисса сложно даже среди "умеренных":
Your password should be difficult to guess. Ваш пароль должен быть сложным для подбора.
It's simply too difficult to master. Его просто слишком сложно создать.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download