Sentence examples of "dropping" in English with translation "обронить"

<>
I think I dropped an ice cube down here. Похоже, я только что обронила кубик льда туда.
A man dropped it and I picked it up. Мужчина обронил это и я подобрал.
I gave Abby a ride home from school, and she dropped this. Я привезла Эбби домой из школы, она обронила это.
He filled a lamp with oil, struck a match and dropped it. Он керосин в лампу заливал, спичку зажег, обронил, да и полыхнуло.
And last time she lets it drop That he's prepared to cover college. А в последний раз она обронила фразу, что он собирается оплатить еще и колледж.
The guy in front of her leaves and she sees he dropped his money clip. Парень, который стоял перед ней, обронил деньги она заметила.
“Plutonium disposition” is a fancy sort of phrase, the kind of term of art that, when I drop it at a cocktail party, sends people off to refill their drinks. «Ликвидация плутония» — это любопытная фраза, один из тех спецтерминов, стоит обронить которые на коктейльной вечеринке — и люди поспешат извиниться и пойти за новой порцией напитков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.