Sentence examples of "higher" in English with translation "большой"

<>
show all
worldwide the figure is higher. в мире число таких детей значительно больше.
So margins become fatter and prices higher. В результате, прибыль становится больше, а цены выше.
Local media put the number even higher. По данным местной прессы, цифры еще больше.
Higher quality videos will take longer to upload. Чем выше качество видео, тем больше времени потребуется для загрузки.
Turns out to be a little bit higher. Выходит оно немного больше.
The higher the number, the faster the voice. Чем больше число, тем быстрее речь.
The higher the number, the louder the voice. Чем больше число, тем громче голос.
You can increase this by declaring a higher limit: Чтобы получить больше записей в списке, это значение нужно увеличить:
"Ask" shall mean the higher price in a quote. «Ask» — большая цена в котировке.
The forecasts for 2015 and 2016 were revised higher. Прогнозы на 2015 и 2016 были скорректированы в большую сторону.
Its amount is slightly higher than 425 million roubles. Его сумма чуть больше 425 миллионов рублей.
Earnings will kick into a higher gear next week. На следующей неделе сезон отчетности наберет еще большие обороты.
Stakes in Syria much higher for Putin than Obama В Сирии Путин рискует гораздо больше, чем Обама
German and British members oppose higher spending and fiscal homogeneity. члены партии от Великобритании и Германии выступают против больших расходов и фискального единообразия.
Bid> — the Bid price is higher than the specified value. Bid> — Бид-цена больше заданного значения.
That number could climb even higher as more funds report. Согласно сообщениям фондов, эта цифра может вырасти еще больше.
Ask> — the Ask price is higher than the specified value. Ask> — Аск-цена больше заданного значения.
the higher the interest rates, the bigger the required surplus. чем выше процентные ставки, тем больше требуемый профицит.
number_2 Two candles marking higher lows to the right number_2 Две свечи справа, обозначающие большие минимумы
The White House was notified, raising the stakes even higher. Белый дом был проинформирован в случившемся, что еще больше увеличило ставки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download