Sentence examples of "isn't" in English with translation "бывать"

Select source language

Select target language

Translations: all414034 быть280901 являться44026 находиться13959 существовать13583 заключаться11569 оказываться9301 составлять8417 состоять5084 стоять4838 стоить4545 означать3733 представлять собой3728 служить2949 бывать1090 пребывать712 явиться554 выдаваться513 обойтись260 обстоять244 обходиться190 насчитываться172 найтись144 побывать128 доводиться122 крыться105 являть собой60 родом47 оказаться39 довестись38 обошлось36 из себя представлять29 выдаться17 житься13 представлять из себя12 пребыть5 явить собой3 явить собою2 other translations2866

show all

Breech presentation, which isn't too much of a problem as a rule. С тазовым предлежанием не бывает особых хлопот, как правило.

And I know some of us have had a hard Christmas, but what we've come to learn is that no matter how tough things get, there isn't anything that more Santa or a couple more jingle bells can't cure. И я знаю, что у некоторых из нас было тяжелое Рождество, но то, что мы пришли учиться, несмотря на то, как тяжело это бывает, нет ничего, что Санта или пара колокольчиков не может вылечить.

There are no real visions. Реальных видений не бывает.

Divorce proceedings are rarely pleasant. Процедура развода редко бывает приятной.

You are beyond weird, Markley. Ты иногда бываешь таким чудиком, Маркли.

But trials are rarely perfect. Однако суды редко бывают идеальными.

Some of them are smaller. Бывают и поменьше.

There are two main types. Такие батальоны бывают в основном двух видов.

Global problems are rarely straightforward. Глобальные проблемы редко бывают однозначными.

There are curses and curses. Заклятия бывают разные.

But appearances can be deceiving. Но видимость бывает обманчива.

But deflation can be disastrous. Но дефляция бывает разрушительной.

Have you been to Hokkaido? Вы бывали на Хоккайдо?

Mari has been in Hungary. Мэри бывала в Венгрии.

I have been to Canada. Я бывал в Канаде.

She has been to Paris. Она бывала в Париже.

Have you ever been there? Ты там уже бывал?

And this is two kinds. Она бывает двух видов.

Change is not without challenge. Перемен не бывает без проблем.

Is there negative bloc voting? Бывают ли внутри блоков случаи негативного голосования?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download